| taasomandatud õigused |
IAS 27/IFRS 3 |
reacquired rights |
| Taastamise-kasutamise-üleandmise |
IFRIC 12 |
rehabilitate-operate-transfer |
| Tagasimakse |
KT |
Repayment |
| tagasimakse või tulevaste sissemaksete vähendus |
IFRIC 14 |
refund or a reduction in future contributions |
| Tagasiostetav |
KT |
Callable |
| Tagasiostmine |
KT |
Redemption |
| tagasiostmise keeld |
IFRIC 2 |
redemption prohibition |
| Tagasiostu forvardleping |
IAS 39 |
forward repurchase agreement |
| Tagasiostuleping |
KT |
Repurchase agreement |
| Tagasiostuoptsioon |
IAS 39 |
clean-up call |
| tagasiostuoptsioon |
IFRS 4 |
surrender option |
| Tagasiostuväärtus |
IFRS 4 |
cash surrender value |
| tagasiostuväärtus |
IFRS 4 |
surrender values |
| Tagasirent |
IAS 16 |
leaseback |
| Tagasiulatuv liigitamine |
IFRS 5 |
retroactive classification |
| Tagasiulatuv rakendamine |
KT |
Retrospective application |
| Tagastamatud maksud soetustelt |
IAS 16 |
non-refundable purchase taxes |
| Tagatis |
KT |
Collateral |
| Tagatisena panditud |
IAS 32 |
pledged as collateral |
| Tagatiseta kommertslaenud |
IFRS 7 IG |
unsecured commercial loans |
| Tagatiskiri |
IFRS 4 |
Fidelity bonds |
| tagatisvõlakirjad |
IFRS 4 |
Surety bonds |
| Tagatud (vara, laen) |
KT |
Collateralised (asset, borrowing) |
| tähtajaks maksmata |
IFRS 7A |
past due |
| Tähtajaline väärtus |
IFRS 4 |
maturity value |
| täidesaatvad ja mitte-täidesaatvad direktorid |
|
executive and non-executive directors |
| Täielikkus |
KT |
Completeness |
| täielikus omanduses olev tütarettevõte |
IAS 27 |
wholly-owned subsidiary |
| Täiendav avalikustamine |
IFRS 5 |
additional disclosure |
| Täiendav võrdlusinformatsioon |
IFRS 1 |
Additional comparative information |
| Täiendavad varad |
IFRS 3 |
complementary assets |
| Täitmishind |
KT |
Exercise price |
| Täitmistähtaeg |
KT |
Exercise date |
| Tasaarveldus |
KT |
Net settlement = Settle net |
| tasaarveldus |
KT |
Settle net = Net settlement |
| Tasanduseraldised |
IFRS 4 |
equalisation provisions |
| Tasu |
IAS 16 |
consideration |
| Tasu (ostu eest) |
KT |
Purchase consideration |
| Tasud |
KT |
Fees |
| tasumisele kuuluv summa |
IFRS 3 |
amount payable |
| Tasumisele kuuluv tulumaks |
KT |
Current tax |
| Tavapärane äritegevuse käik |
IAS 2 |
ordinary course of business |
| Tavategevused |
KT |
Ordinary activities |
| teadlike, huvitatud ja sõltumatute osapoolte vahelises tehingus |
|
knowlegeable, willing parties in an arm's length transaction |
| teenimata finantstulu |
KT |
Unearned finance income |
| teeninduskohustis |
IFRS 1 / IAS 39 |
Servicing liabilities |
| Teenindusmärk |
IFRS 3 |
service mark |
| teenindusõigus |
IAS 39 BfC |
Servicing rights |
| Teenistusperiood |
KT |
Period of service |
| Teenuse osutaja varude soetusmaksumus |
IAS 2 |
Cost of Inventories of a Service Provider |
| Teenuste kontsessioonikokkulepe |
IFRIC 12 |
Service Concession Arrangement |
| Teenuste osutamine |
KT |
Rendering of Services |
| Tegelik väärtus |
IFRS 2 |
intrinsic value |
| Tegevjuht |
KT |
Chief executive officer |
| Tegevuse alustamise kulud |
IAS 40 |
start-up costs |
| Tegevuse jätkuvus |
KT |
Going concern |
| Tegevussegmendid |
IFRS 8 App A |
Operating Segments |
| Tehing |
KT |
Transaction |
| Tehingu hind |
IFRS 7 |
transaction price |
| tehingu vastaspool |
IAS 32 |
counterparty |
| Tehingud kontserni- ja omaaktsiatega |
IFRIC 11 |
Group and Treasury Share Transactions |
| tehingukulutused (finantsinstrumendid) |
KT |
Transaction costs (financial instruments) |
| tehingupäev |
KT |
Trade date |
| tehingupäeva arvestus |
IAS 39 |
trade date accounting |
| teostamatu |
IAS 8 |
impracticable |
| Teostamatuse erand |
IAS 8 |
impracticability exemption |
| Testima firmaväärtuse väärtuse langust |
IFRS 1 |
Test goodwill for impairment |
| tingimuslik aktsialeping |
IAS 33 |
Contingent share agreement |
| tingimuslik arvestuskokkulepe |
IAS 32 |
contingent settlement provision |
| Tingimuslik kohustis |
KT |
Contingent liability |
| tingimuslik rent |
KT |
Contingent rent |
| tingimuslik tasu |
IAS 27/IFRS 3 |
contingent consideration |
| Tingimuslik vara |
KT |
Contingent asset |
| Tingimuslikult emiteeritavad aktsiad |
IAS 33 |
Contingently issuable shares |
| tingimuslikult tagastamatud laenud |
KT |
Forgivable loans |
| Tingimustele vastav kindlustusleping |
KT |
Qualifying insurance policy |
| tingimustele vastav vara |
KT |
Qualifying asset |
| tingimusteta keelud |
IFRIC 2 |
unconditional prohibitions |
| tingimusteta õigus keelduda tagasiostmisest |
IFRIC 2 |
unconditional right to refuse redemption |
| Tõenäoline |
IFRS 3 |
probable |
| Tõenäoline maksimaalne kahju |
IFRS 4 |
probable maximum loss |
| tõenäosusest sõltuv kajastamiskriteerium |
IFRS 3 |
probability recognition criterion |
| tõend väärtuse langusest |
IAS 39 |
evidence of impairment |
| Toetused |
KT |
Subsidies |
| Tööandja palgafondi maksud ja kindlustusmaksed |
KT |
Employer payroll taxes and insurance contributions |
| Tööstussegmendid |
KT |
Industry segments |
| Töösuhete lõpetamise hüvitised |
KT |
Termination benefits |
| töösuhtejärgsed hüvitised |
KT |
Post-employment benefits |
| töösuhtejärgsete hüvitiste plaanid |
KT |
Post-employment benefit plans |
| Töötajad ja teised sarnaste teenuste pakkujad |
IFRS 2 |
employees and others providing similar services |
| Töötajate aktsiaosalusplaan |
KT |
Employee share ownership plan |
| Töötajate aktsiaostuplaan |
IFRS 2 |
employee share purchase plan |
| Töötajate voolavuse määr |
IFRS 1 |
Employee turnover rates |
| Töötajatele garanteeritud hüvitised |
KT |
Vested employee benefits |
| Toote garantiikohustus |
IFRS 5 |
product warranty obligations |
| töötlemiskulutus |
KT |
Cost of conversion |
| tootmise püsivad üldkulud |
KT |
Fixed production overheads |
| Tootmise üldkulud |
KT |
Production overheads |
| Tootmisprotsess |
IAS 2 |
production process |
| Tootmisseadmete normaalvõimsus |
KT |
Normal capacity of production facilities |
| tühistamatud tulevikukohustused |
IAS 24 |
irrevocable commitments |
| Tühistamine |
KT |
Reversal |
| tütarettevõte |
KT |
Subsidiary |
| Tulemus |
KT |
Result |
| Tulemuslikkuse tingimused |
IFRS 2 |
performance conditions |
| Tuletatud soetusmaksumus |
IFRS 1 |
Deemed cost |
| tuletisfinantsinstrumendid |
KT |
Derivative financial instruments |
| Tuletisinstrumendi tunnus |
IAS 32 |
derivative features |
| Tuletisinstrument |
KT |
Derivative |
| Tulevane majanduslik kasu |
KT |
Future economic benefit |
| Tulevane rahavoog |
KT |
Future cash flow |
| Tulu |
KT |
Income |
| tulu |
KT |
Revenue |
| Tulu - reklaamiteenuseid sisaldavad bartertehingud |
SIC-31 |
Revenue—Barter Transactions Involving Advertising Services |
| Tulu dividendilt |
KT |
Dividend yield |
| tulu ja sellega seotud kulude arvestus |
IFRIC 15 |
accounting for revenue and associated expenses |
| Tulude ja kulude vastavusse viimine |
KT |
Matching of costs with revenues |
| Tulumaks |
KT |
Income tax |
| Tulumaks |
IAS 12 |
Income Taxes |
| Tulumaks - ettevõtte või selle omanike maksustaatuse muutused |
SIC-25 |
Income Taxes—Changes in the Tax Status of an Enterprise or its Shareholders |
| Tulumaks - ümberhinnatud mitteamortiseeritavate varade katmine |
SIC-21 |
Income Taxes—Recovery of Revalued Non-Depreciable Assets |
| Tulumaksu kulu (tulumaksu tulu) |
KT |
Tax expense (tax income) |
| Tulumaksu kulu mõõtmine vahearuannetes |
KT |
Measuring interim income tax expense |
| Tulumaksukulu |
IFRS 5 |
income tax expense |
| Tulumeetod |
KT |
Income approach |
| Turu sulgemishinnad |
IAS 33 |
Closing market prices |
| Turuhind |
IAS 33 |
Market price |
| Tururisk |
KT |
Market risk |
| Turutingimus |
IFRS 2 |
market condition |
| Turuväärtus |
KT |
Market value |
| Tuumfirmaväärtus |
IFRS 3 BC |
core goodwill |
Profiuudised
