Stress on olemuselt nii universaalne, et praktiliselt kõik keeled on selle sõna inglise keelest muutuseta üle võtnud – saksa keeles öeldakse der Stress, prantsuse keeles le stress. Näha on, et nendes keeltes on tegemist meessoost sõnaga. Inglased ise ei reeda, on stress nende jaoks naine või mees. Teame, et stressiga toimetulekus on olemas soolised iseärasused, kuid stress ise on elus...
Keedetud konna fenomen
Stressiteooria rajaja, Kanada arstiteadlase Hans Selye definitsiooni järgi on stress keha mittespetsiifiline vastus igasugusele väljakutsele. See võib olla füüsiline või vaimne, pärit väljast või organismi seest. Ingliskeelse sõna stress tõlge on pinge, rõhk; tegusõnana siis: rõhutama, pingestama, toonitama.