AS-i Järvevana teatel ei ole prokuratuur mitte kunagi taotlenud AS-ile Järvevana karistuseks 250 miljonit krooni, nagu kirjutas ajaleht Eesti Ekspress eile, vaid 25 miljonit krooni ehk 1 597 791 eurot, nagu on kirjas Riigiprokuratuuri apellatsioonis.
Ringkonnakohus on teinud karistuse põhjendamisel vale viite prokuratuurile. Sellist karistust, millele kohus viitab, pole prokuratuur taotlenud.
Karistuse numbrilised suurused eurodes on prokuratuuri apellatsioonis ja kohtuotsuses loogilises seoses. Viga tuleneb tavapärasest erinevast euro ja krooni vahetuskursist, mida ringkonnakohus on oma otsuse põhjendamisel kasutanud, teatas Järvevana börsile.
Tallinna ringkonnakohtu tänavu 19. juuni otsusega mõisteti AS-ile Järvevana rahaline karistus summas 798 000 eurot. Otsus ei ole jõustunud.
Järvevana esitab otsusele kassatsioonkaebuse seaduses sätestatud tähtajal ja korras. "Kavatseme vaidlustada kohtuotsust täies ulatuses materiaal- ja menetlusnormide olulise rikkumise motiivil," märkis ettevõte.
Lisaks eksitavad ettevõtte teatel Eesti Ekspressi artikli pealkiri ja foto, kuna kohtuotsus on tehtud AS-i Järvevana, mitte AS-i Merko Ehitus suhtes.
Eesti Eskpress kirjutas eile, et maadevahetuse kohtuotsuses seisab, et prokurörid taotlesid AS Merko Ehitus (praegu AS Järvevana) karistamist 250 miljoni krooniga, otsusesse on lisatud, et 250 miljonit krooni võrdub 1 597 791 euro ja 21 sendiga.
Tegemist on kümnekordse veaga, sest 250 miljonit krooni võrdub hoopis 15,97 miljonit euroga.
Tallinna ringkonnakohtu kohtunikud sidusid Merko karistuse tema majandusseisuga. Nad märkisid, et 2004. aasta oli firmale edukas, käive kasvas ligi 15 protsenti.
Kohtukolleegium ei tuvastanud Merko puhul karistust kergendavaid ega raskendavaid asjaolusid. Varem polnud firma kurja teinud ja seetõttu puudus kohtukolleegiumil alus arvata, et "Merko Ehitus jätkaks edaspidi kuritegude toimepanemist. Eelnevat arvesse võttes leiab kohtukolleegium, et AS-ile Merko Ehitus tuleb mõista rahaline karistus kuriteo toimepanemise ajal kehtinud karistusseadustikus sätestatud keskmises määras, see on 798 000 eurot."
Ka siin on tegemist arvutusveaga - keskmine määr oli 125 miljonit krooni ehk 7,98 miljonit eurot.
