Maadevahetuse kohtuotsuses seisab, et prokurörid taotlesid AS Merko Ehitus (praegu AS Järvevana) karistamist 250 miljoni krooniga, otsusesse on lisatud, et 250 miljonit krooni võrdub 1 597 791 euro ja 21 sendiga. Tegemist on kümnekordse veaga, sest 250 miljonit krooni võrdub hoopis 15,97 miljonit euroga.
Eesti Ekspress kirjutab, et Tallinna ringkonnakohtu kohtunikud sidusid Merko karistuse tema majandusseisuga. Nad märkisid, et 2004. aasta oli firmale edukas, käive kasvas ligi 15 protsenti.
Kohtukolleegium ei tuvastanud Merko puhul karistust kergendavaid ega raskendavaid asjaolusid. Varem polnud firma kurja teinud ja seetõttu puudus kohtukolleegiumil alus arvata, et "Merko Ehitus jätkaks edaspidi kuritegude toimepanemist. Eelnevat arvesse võttes leiab kohtukolleegium, et AS-ile Merko Ehitus tuleb mõista rahaline karistus kuriteo toimepanemise ajal kehtinud karistusseadustikus sätestatud keskmises määras, see on 798 000 eurot."
Ka siin on tegemist arvutusveaga - keskmine määr oli 125 miljonit krooni ehk 7,98 miljonit eurot.
Eesti Ekspressi arvutuste järgi võitis Merko tänu kohtu arvutusveale üle seitsme miljoni euro.
Merko oli valmis märksa suuremaks karistuseks, sest eraldas kriminaalasja tarbeks moodustatud firmale Järvevana vara 250 miljonit krooni ehk ligi 16 miljoni euro ulatuses.
