Ajakiri Spiegel kirjutas Bundesbanki sisedokumendile tuginedes, et pank kavatseb määratleda Kreeka rahvusvahelise laenuprogrammi riske "erakordselt kõrgetena" ja anda Kreeka valitsuse senisele tegevusele "napilt rahuldava" hinde.

Dokumendi koostajad kahtlevad tõsiselt Kreeka valitsuse suutlikkuses hädavajalikud reformid läbi viia, vahendas Spiegel.

Dokumendis, mis väidetavalt on koostatud Saksa rahandusministeeriumi ja Rahvusvahelise Valuutafondi (IMF) jaoks, kritiseeritakse ka viimast laenumakset ja öeldakse, et see kiideti heaks poliitilistel põhjustel.

Bundesbank ei nõustu aga Spiegeli väitega, et viimasega viidatakse kampaaniaperioodile enne Saksamaa 22. septembri valimisi ja kantsler Angela Merkeli valitsuse soovile näidata Kreekas tehtud edusamme.

Rahvusvahelised võlausaldajad peavad Kreeka järgmises laenupaketis kokku leppima pärast Saksa valimisi, kuid hiljemalt 2014. aasta alguses, öeldakse keskpanga dokumendis.

Saksa rahandusminister Wolfgang Schäuble ütles juulis Ateenas, et uut finantsabi hakatakse kaaluma järgmise aasta lõpus, kui Kreeka on eelarvepuudujäägi kontrolli alla saanud.

Kreeka, kus majanduslangus kestab kuuendat aastat, on tulnud alates 2010. aastast toime üksnes tänu Euroopa Liidu (EL) ja IMF-i abipakettidele. Abi vastutasuks nõutud säästumeetmete tagajärjel on tööpuudus kasvanud 27 protsendini ja riigi sisemajanduse koguprodukt on umbes viiendiku väiksem kui kriisi alguses 2008. aastal.

EL-ilt ja IMF-ilt 240 miljardi euro suuruse laenu kindlustamiseks on Ateena pidanud koondama töökohti, kärpima palku ja pensione.